Relatório do Núcleo de Vigilância Epidemiológica do Hospital Estadual de Luziânia de janeiro a dezembro de 2023 / Report from the Epidemiological Surveillance Center of the Luziânia State Hospital from January to December 2023

Relatório mensal epidemiológico das atribuições realizadas pelo Núcleo Hospitalar de Epidemiologia do Hospital Estadual de Luziânia, janeiro a dezembro 2023, que tem como objetivo implementar e gerir a estratégia de vigilância epidemiológica hospitalar, por meio de monitoramentos, assessorias e promoções de capacitações, analisa e avalia a detecção das doenças, agravos e eventos de saúde pública de notificação compulsória

Monthly epidemiological report on the tasks carried out by the Hospital Nucleus of Epidemiology of the Hospital Estadual de Luziânia, January to December 2023, which aims to implement and manage the hospital epidemiological surveillance strategy, through monitoring, consultancy and training promotions, analyzes and evaluates the detection of diseases, conditions and health events public compulsory notification

Trends and spatial distribution of hepatitis B in pregnant women in Brazil / Tendência e distribuição espacial da hepatite B em gestantes no Brasil

Abstract Objectives: to analyze the trend and spatial distribution of hepatitis B in pregnant women in Brazil. Methods: ecological study based on all notified cases of hepatitis B in pregnant women through the Information System for Notifiable Diseases - Sinan between 2009 and 2018. Hepatitis B virus (HBV) detection rates were calculated in all municipalities. Spatial analysis was performed using the Global Moran Index for global data and local indicators of spatial association (Lisa) for the 5,570 municipalities. For trend analysis by State, the Prais-Winsten generalized linear regression model was used. Results: 15,253 pregnant women with HBV were reported. High detection rates were observed in the municipalities of São Miguel da Boa Vista-SC (68.96/1000 live births (LB)), Araguaiana-MT (68.18/1000 LB), Reserva do Cabaçal-MT (80, 00/1,000 LB), São Geraldo da Piedade-MG (75/1000 LB), Porto Mauá-RS (111, 11/1000 LB), in the respective bienniums. Moran (I) (I=0.056) showed a positive spatial association. In Lisa, 78 municipalities were included in the high-high cluster, 51.28% in the South region and 48 in the low-low cluster with 72.91% in the Southeast. There was an increasing trend in Maranhão (p=0.004) and Pernambuco (p=0.007) and a decrease in Mato Grosso (p=0.012), Paraná (p=0.031) and Santa Catarina (p=0.008). Conclusion: the detection of hepatitis B in pregnant women was observed in most Brazilian municipalities, with an increasing trend in two states and a decrease in three others.

Resumo Objetivos: analisar a tendência e distribuição espacial da hepatite B em gestantes no Brasil. Métodos: estudo ecológico a partir de todos os casos notificados de hepatite B em gestantes pelo Sistema de Informação de Agravos de Notificação - Sinan entre 2009 e 2018. Foram calculadas as taxas de detecção do vírus da hepatite B (HBV) em todos os municípios. A análise espacial foi realizada por meio do Índice Global de Moran para os dados globais e os indicadores locais de associação espacial (Lisa) para os 5.570 municípios. Para análise de tendências por Estado, utilizou-se o modelo de regressão linear generalizada de Prais-Winsten. Resultados: foram notificadas 15.253 gestantes com HBV. Observou-se altas taxas de detecção nos municípios de São Miguel da Boa Vista-SC (68,96/1000 Nascidos vivos (NV)), Araguaiana-MT (68,18/1000 NV), Reserva do Cabaçal-MT(80,00/1.000 NV), São Geraldo da Piedade-MG (75/1000 NV), Porto Mauá-RS (111,11/1000 NV), nos respectivos biênios. Moran (I) (I=0,056) apresentou associação espacial positiva. No Lisa observou-se 78 municípios inserido no cluster alto-alto, sendo 51,28%na região Sul e 48 no cluster baixo-baixo com 72,91% no Sudeste. Verificou-se tendência crescente no Maranhão (p=0,004) e Pernambuco (p=0,007) e diminuição no Mato Grosso (p=0,012), Paraná (p=0,031) e Santa Catarina (p=0,008). Conclusão: Observou-se a detecção de hepatite B em gestantes na maioria dos municípios brasileiros, com tendência crescente em dois estados e diminuição em outros três.

Saúde em Dados / Health in data

O Boletim CEInfo "Saúde em Dados" é uma publicação em formato eletrônico com periodicidade anual e de livre acesso editado pela Coordenação de Epidemiologia e Informação (CEInfo) da Secretaria Municipal da Saúde de São Paulo (SMS-SP). O documento é apresentado em dois formatos: uma versão em PDF para consulta e download e outra em formato aberto com conteúdo das diferentes unidades territoriais/administrativas do Município de São Paulo ­ Coordenadoria Regional de Saúde/Supervisão Técnica de Saúde e Subprefeitura. O "Saúde em Dados" foi criado para promover a disseminação de dados sobre nascimentos, mortes e adoecimento da população paulistana, além da estrutura de estabelecimentos/serviços da rede SUS e sua produção assistencial com o objetivo de contribuir com a organização das ações de saúde no Município. Desde 2021, são apresentados os registros de síndrome gripal (SG), síndrome respiratória aguda grave (SRAG) e óbitos decorrentes da pandemia de Covid-19. Na sua 22ª edição, foram incluídos a proporção de nascidos vivos com anomalias congênitas prioritárias segundo definição do Ministério da Saúde, além de alguns agravos de notificação compulsória: doenças e agravos relacionados ao trabalho (DART), acidentes e violências. Os coeficientes foram calculados com a projeção da população residente em 2022 e padronizados por idade com base na população residente de 2020 do Município de São Paulo. Como destaque e a partir desta edição, são apresentados indicadores de mortalidade segundo sexo biológico para as doenças isquêmicas do coração, doenças cerebrovasculares, diabetes mellitus, câncer de pulmão e câncer colorretal. As informações podem ser utilizadas na produção de análises sobre a situação de saúde e de apoio aos gestores, trabalhadores e demais interessados em discutir as ações e políticas de saúde na cidade de São Paulo. Assim qualquer pessoa pode acessar estes conteúdos e utilizá-los com diferentes finalidades e formatos, sendo necessária apenas a preservação da sua origem e citação da fonte. Espera-se que esta publicação cumpra sua finalidade como mais um instrumento público de divulgação de informações de saúde, de apoio aos gestores e à participação social do SUS na cidade de São Paulo.

Revaluation of the COVID-19 pandemic impact on the epidemiology of syphilis in Brazil

Introduction: Due to the coronavirus 2019 disease (COVID-19) pandemic, health systems worldwide have suffered interferences, with the interruption of sexual health clinics, limitation of ambulatory consults, prevention, diagnosis, and treatment of several diseases, especially syphilis, altering their epidemiology.Objective: To investigate the impact of the pandemic on syphilis diagnosis in Brazil, the main goal of this study was to update and reevaluate data from the Brazilian Unified Health System on the number of syphilis cases reported in all five Brazilian geographic regions and verify the response of the Brazilian health care to the COVID-19 pandemic. Methods: The data were retrieved from the National Disease Notification System and the Department of Chronic Conditions Diseases and Sexually Transmitted Infections and represent syphilis diagnosis in Brazil, from March to December 2017 to 2019, 2020, and 2021. Results: The increase in the number of syphilis cases was minor compared to 2020, keeping the Southeast region as the most impacted (+146.1%) and an increase of 22,633 cases throughout Brazil (+54.3%). Conclusion:Syphilis disease control measures were ineffective in 2021 as the drop in the number of cases was irrelevant compared to the years before the pandemic. The association between the increase in syphilis cases in Brazil and the COVID-19 pandemic should be further investigated to assist in decision-making processes and in the programming of health actions in addition to finding measures to raise the control of this disease.

Introdução: Em consequência da pandemia de COVID-19, os sistemas de saúde em todo o mundo sofreram interferências, com interrupção de clínicas de saúde sexual, limitação de consultas ambulatoriais, de prevenção, diagnóstico e tratamento de diversas doenças, principalmente a sífilis, alterando sua epidemiologia. Objetivo: Para investigar o impacto da pandemia no diagnóstico da sífilis no Brasil, o objetivo principal do presente estudo foi atualizar e reavaliar os dados do Sistema Único de Saúde sobre o número de casos de sífilis notificados nas cinco regiões geográficas brasileiras e verificar a resposta da atenção básica à saúde brasileira diante da pandemia de COVID-19. Métodos: Os dados foram retirados do Sistema Nacional de Notificação de Agravos e do Departamento de Doenças Crônicas e Infecções Sexualmente Transmissíveis e representam o diagnóstico de sífilis no Brasil, de março a dezembro de 2017 a 2019, 2020 e 2021. Resultados: O aumento no número de casos de sífilis foi menor em relação a 2020, mantendo-se a Região Sudeste como a mais impactada (+146,1%) e havendo aumento de 22.633 casos em todo o Brasil (+54,3%). Conclusão: As medidas de controle da sífilis foram ineficazes em 2021, pois a queda no número de casos foi irrelevante em comparação aos anos anteriores à pandemia. A associação entre o aumento dos casos de sífilis no Brasil e a pandemia de COVID-19 deve ser mais bem investigada para auxiliar nos processos de tomada de decisão e na programação das ações de saúde, além de se encontrarem medidas para elevar o controle desta doença.

Congenital syphilis in the city of Vitória/ES in 2010-2020

Introduction: Syphilis is a systemic infectious disease caused by Treponema pallidum and is a public health problem in Brazil, since it is epidemiologically growing in the Brazilian population. Objective: To describe the occurrence of congenital syphilis and the profile of reported cases in the population of the city of Vitória-ES. Methods: This was a descriptive study with a quantitative approach aimed at analyzing congenital syphilis. The study population consisted of all notifications found in the Notifiable Diseases Information System referring to congenital syphilis cases in the municipality of Vitória ­ ES in the period 2010­2020. Results: A total of 1,158 cases of congenital syphilis were reported in Vitória, where 36.4% were in the first trimester of pregnancy; most infants (95.7%) were diagnosed less than 7 days after birth. There was a predominance of mothers aged between 20 and 29 years (48.1%), and 61.8% of cases were recorded in brown-skinned pregnant women with low education. Prenatal care was provided to 76.2% of the pregnant women, but the treatment regimen was considered inappropriate in 54.1% of the cases. Conclusion: The large number of cases, despite failure in prenatal coverage with inadequate maternal treatment, point to poor quality of prenatal care, with congenital syphilis in the absolute majority of cases failing prenatal care. The findings indicate the need of improvements in the implementation of prenatal care that, if diagnosis and proper treatment occurs before the 36th week up to the 40th week, the case will be properly treated syphilis and will not be a congenital syphilis case

Introdução: A sífilis, uma doença infectocontagiosa sistêmica causada pelo Treponema pallidum, é um problema de saúde pública no Brasil, visto que se apresenta epidemiologicamente ascendente na população brasileira. Objetivo: Descrever a ocorrência da sífilis congênita (SC) e o perfil dos casos notificados na população do município de Vitória-ES. Métodos: Pesquisa descritiva com abordagem quantitativa, com o intuito de analisar a sífilis congênita; a população do estudo foi constituída por todas as notificações encontradas no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) referentes aos casos de sífilis congênita no município de Vitória-ES, no período de 2010 a 2020. Resultados: Foram notificados 1.158 casos de sífilis congênita no município de Vitória, que somaram 36,4% no primeiro trimestre da gravidez; a maioria das crianças (95,7%) foi diagnosticada menos de sete dias depois do nascimento. Verificou-se predominância em mães com idade entre 20 e 29 anos (48,1%); 61,8% dos diagnósticos foram registrados em gestantes da cor parda e baixa escolaridade. O pré-natal foi realizado em 76,2% gestantes, entretanto o esquema de tratamento foi considerado inadequado em 54,1% das notificações. Conclusão: O grande número de casos, não obstante a falha na cobertura pré-natal com inadequação do tratamento materno, aponta má qualidade de pré-natal,sendo a sífilis congênita na maioria absoluta dos casos falha no pré-natal. Os achados indicam a necessidade de melhorias na implementação do pré-natal que, se a conduta de diagnóstico e tratamento correto ocorrer antes da 36ª semana até 40ª semana, o caso será de sífilis adequadamente tratada e não será de sífilis congênita

Incidência e sazonalidade de casos de Chikungunya no estado do Rio de Janeiro, 2017-2020 / Incidence and seasonality of chikungunya cases in the state of Rio de Janeiro, 2017-2020 / Incidencia y estacionalidad de casos de chikungunya en el estado de Rio de janeiro, 2017-2020

Objetivo: descrever a incidência e a sazonalidade de casos notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, no estado do Rio de Janeiro, no período de 2017 a 2020. Método: estudo ecológico descritivo, com análise de dados disponibilizados pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. Resultados: foram notificados 156.579 casos no período; 5.970 em 2017; 45.429 em 2018; 99.436 em 2019; e 5.744 em 2020; quanto à sazonalidade, em 2017 destacaram-se os meses de maio a julho; em 2018 e 2019, os meses de abril a junho; e em 2020, o período de janeiro a março. Conclusão: faz-se necessária a intensificação de ações de vigilância nas regiões de maior incidência, direcionando as políticas de controle

Objective: describe the incidence and seasonality of cases reported in the notifiable diseases information system, in the state of Rio de Janeiro, from 2017 to 2020. Method: descriptive ecological study, with analysis of data provided by the Department of Informatics of the Unified Health System. Results: 156,579 cases were reported in the period; 5,970 in 2017; 45,429 in 2018; 99,436 in 2019; and 5,744 in 2020; as for seasonality, in 2017 the months from may to july stood out; in 2018 and 2019, the months from april to june; and in 2020, the period from january to march. Conclusion: it is necessary to intensify surveillance actions in regions with the highest incidence in order to direct control policies

Objetivos: describir la incidencia y la estacionalidad de los casos notificados en el sistema de información de enfermedades de declaración obligatoria, en el estado de Río de Janeiro, de 2017 a 2020. Método: estudio ecológico descriptivo, con análisis de datos proporcionados por el Departamento de Informática del Sistema Único de Salud. Resultados: 156.579 casos fueron notificados en el período; 5.970 en 2017; 45.429 en 2018; 99.436 en 2019; y 5.744 en 2020; en cuanto a la estacionalidad, en 2017 destacaron los meses de mayo a julio; en 2018 y 2019, los meses de abril a junio; y en 2020, el período de enero a marzo. Conclusión: es necesario intensificar las acciones de vigilancia en las regiones de mayor incidencia para orientar las políticas de control

Migração em tempos de covid-19: impactos e estratégias de enfrentamento / Migration in times of covid-19: effects and coping strategies / Migración en tiempos del covid-19: impactos y estrategias de afrontamiento

Em 2020, o mundo enfrentou uma grave emergência de saúde pública devido à pandemia de COVID-19, que impactou significativamente a mobilidade humana e a vida cotidiana de milhares de imigrantes ao redor do mundo. Este artigo fez uso de entrevistas online e por telefone com imigrantes que chegaram ao Brasil a partir de 2016, para identificar as estratégias de enfrentamento adotadas durante a pandemia. Foi realizada uma análise transversal das entrevistas com o auxílio do software Atlas.ti 9, usando a técnica sistemática de categorização iterativa. Com base em uma perspectiva sociocultural em psicologia, o artigo introduz os impactos iniciais da pandemia em diferentes esferas da vida cotidiana desses imigrantes e apresenta as estratégias mobilizadas para restaurar continuidades funcionais e relacionais em um momento no qual as rupturas provocadas pela migração e pela pandemia se sobrepõem. Entre outros, podese identificar como os entrevistados ativaram rapidamente as redes sociais locais e transnacionais virtualmente, mobilizando competências e habilidades aprendidas durante a migração.(AU)

In 2020, the world faced a serious public health emergency due to the COVID-19 pandemic, which has significantly impacted human mobility and the daily lives of thousands of immigrants around the world. This article uses online and telephone interviews conducted with migrants who arrived in Brazil in 2016, to identify coping strategies employed during the pandemic. A transversal analysis of all interviews was conducted with the aid of the software Atlas.ti 9, using a systematic approach of iterative categorization. From a sociocultural perspective in psychology, the article introduces the initial impacts of the pandemic in different spheres of everyday life of these immigrants. With this everyday context, we present the strategies mobilized by immigrants to restore functional and relational continuities at a moment in which the ruptures caused by migration and the pandemic overlap. In particular, we identify how interviewees rapidly activated local and transnational social networks virtually, mobilizing skills learnt during migration.(AU)

En 2020, el mundo se enfrentó a un grave estado de emergencia en salud pública debido a la pandemia del COVID-19, que impactó significativamente la movilidad humana y la vida cotidiana de miles de inmigrantes en todo el mundo. Este artículo realizó entrevistas en línea y por teléfono con inmigrantes quienes llegaron a Brasil a partir de 2016, con el fin de identificar sus estrategias de afrontamiento adoptadas durante la pandemia. Se realizó un análisis transversal de las entrevistas con la ayuda del software Atlas.ti 9, utilizando la técnica sistemática de categorización iterativa. Desde una perspectiva sociocultural en Psicología, este artículo expone los impactos iniciales de la pandemia en diferentes ámbitos de la vida cotidiana de estos inmigrantes y presenta las estrategias movilizadas para restaurar las continuidades funcionales y relacionales en un momento en que se superponen las rupturas causadas por la migración y la pandemia. Entre otros aspectos, se puede identificar cómo los entrevistados activaron virtualmente las redes sociales locales y transnacionales movilizando habilidades y destrezas aprendidas durante la migración.(AU)

Distribuição espacial e tendência da prevalência da hanseníase em uma regional de saúde do Nordeste brasileiro, 2008-2017: um estudo ecológico / Leprosy prevalence spatial distribution and trend in a health region in Northeast Brazil, 2008-2017: an ecological study / Distribución espacial y tendencia en la prevalencia de la lepra en una región sanitaria del Nordeste de Brasil, 2008-2017: un estudio ecológico

Objetivo: analisar a distribuição espacial e a tendência da hanseníase em municípios de uma regional de saúde de um estado no Nordeste brasileiro. Métodos: estudo ecológico e de séries temporais, sobre a notificação compulsória dos municípios integrantes da Unidade Gestora Regional de Saúde de Imperatriz, Maranhão, Brasil, entre 2008 e 2017; foram determinadas as prevalências e a média para o período; realizou-se a análise espacial de área e os mapas foram gerados pelo aplicativo ArcGis 10.5; na análise de tendência, utilizou-se a regressão de Prais-Winsten. Resultado: foram identificados 4.029 casos da doença e as médias de prevalência variaram de 2,0 a 11,5 casos/10 mil habitantes/ano, com tendência descendente; Governador Edson Lobão apresentou a maior prevalência, 11,5 casos/10 mil hab., e Lajeado Novo a menor, 2,0 casos/10 mil hab. Conclusão: a distribuição espacial dos casos de hanseníase foi heterogênea nos municípios estudados e a tendência da prevalência, decrescente.

Objective: to analyse the spatial distribution and trend of leprosy in municipalities of a health region in a Northeast Brazilian state. Methods: this was an ecological time-series study based on compulsory notification of leprosy cases by the municipalities covered by the Imperatriz-MA Regional Health Management Unit, between 2008 and 2017; prevalence and mean prevalence for the period were calculated; spatial analysis of the area was carried out and maps were generated using ArcGis 10.5. Prais-Winsten regression was used for trend analysis. Result: 4,029 cases of the disease were identified, and average prevalence ranged from 2.0 to 11.5 cases/10,000 inhabitants-year. The overall trend was downward. Governador Edson Lobão had the highest prevalence, 11.5 cases/10,000 inhabitants, and Lajeado Novo had the lowest prevalence, 2.0 cases/10,000 inhabitants. Conclusion: spatial distribution of leprosy cases was heterogeneous in the municipalities studied and prevalence had a falling trend.

Objetivo: analisar la distribución espacial y la tendencia de la lepra en una región sanitaria de un estado del Nordeste brasileño. Métodos: estudio ecológico y de serie temporal, con notificación obligatoria de los municipios de la Unidad de Gestión Regional de Salud de Imperatriz-MA, entre 2008-2017. Se determinaron la prevalencia y la media del período y se realizó un análisis del espacio de área, los mapas se generaron en ArcGis 10.5. Para el análisis de tendencia se utilizaron regresiones de Prais-Winsten. Resultado: se identificaron 4.029 casos y las prevalencias promedio oscilaron entre 2,0 y 11,5 casos/10.000 habitantes-año, con tendencia al descenso. Governador Edson Lobão presentó la mayor prevalencia 11,5 casos/10.000 habitantes y Lajeado Novo la menor prevalencia 2,0 casos/10.000 habitantes. Conclusión: la distribución espacial de los casos de lepra fue heterogénea en los municipios y la tendencia de prevalencia decreciente.

Características clínico-epidemiológicas e tendência temporal de casos novos de hanseníase com grau 2 de incapacidade física, no estado do Maranhão, 2011-2020 / Clinical-epidemiological characteristics and temporal trend of new cases of grade 2 disability leprosy in the state of Maranhão, Brazil, 2011- 2020 / Características clínico-epidemiológicas y tendencia temporal de los nuevos casos de lepra grado 2 de discapacidad en el estado de Maranhão, Brasil, 2011-2020

Objetivo: descrever as características clínico-epidemiológicas dos casos novos de hanseníase com grau 2 de incapacidade física e analisar sua tendência no estado do Maranhão, Brasil, 2011-2020. Métodos: estudo transversal descritivo e ecológico de série temporal, com dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação; realizou-se análise descritiva do evento segundo características sociodemográficas e clínico-laboratoriais dos casos; a tendência temporal da incidência do evento foi analisada pela regressão de Prais-Winsten. Resultados: dos 2.147 casos notificados, 71,5% foram do sexo masculino, 48,9% possuíam até 8 anos de estudo, 66,5% eram de raça/cor da pele parda, 95,5% da forma multibacilar, 58,8% da forma dimorfa e 32,3% com baciloscopia negativa no diagnóstico; observou-se estacionaridade na tendência no estado, e tendência decrescente na regional de saúde de São Luís (variação anual = -64,4%; intervalo de confiança de 95% -73,7;-51,9). Conclusão: a tendência da incidência foi estável no estado do Maranhão e decrescente em São Luís.

Objective: to describe the clinical and epidemiological characteristics of new cases of grade 2 disability leprosy and to analyze its trend in the state of Maranhão, from 2011 to 2020. Methods: this was a descriptive cross-sectional and ecological time-series study, using data from the Notifiable Health Conditions Information System. A descriptive analysis of the event was carried out according to the sociodemographic and clinical-laboratory characteristics of the cases. The temporal trend of event incidence was analyzed using Prais-Winsten regression. Results: of the 2,147 cases, 71.5% were male, 48.9% had up to 8 years of schooling, 66.5% were of mixed race/color, 95.5% had the multibacillary form, 58.8% were borderline, 32.3% had negative bacilloscopy at diagnosis. There was a stationary trend in the state and a falling trend in the São Luís Health Region (annual percentage change = -64.4%; 95% confidence interval: -73.7;-51.9). Conclusion: incidence trend was stable in the state of Maranhão and falling in São Luís.

Objetivo: describir las características clínicas y epidemiológicas de los nuevos casos de lepra con discapacidad física grado 2 y analizar su tendencia en el estado de Maranhão, de 2011 a 2020. Métodos: estudio transversal descriptivo y ecológico de serie temporal con datos del Sistema de Información de Agravamiento de Notificaciones. Se realizó un análisis descriptivo de características sociodemográficas y clínico-laboratoriales. La tendencia temporal de la incidencia de eventos se analizó mediante la regresión de Prais-Winsten. Resultados: de los 2.147 casos, 71,5% era masculino, 48,9% tenía hasta 8 años de escolaridad, 66,5% era de raza/piel parda, 95,5% de forma multibacilar, 58,8% dimorfa, 32,3% con baciloscopia negativa al diagnóstico. Hubo tendencia estacionaria en el estado y tendencia decreciente en la Región de Salud São Luís (variación anual = -64,4%; intervalo de confianza 95%: -73,7;-51,9). Conclusión: la tendencia de la incidencia se mantuvo estable en el estado de Maranhão y decreciente en São Luís.

Reportes de laboratorio del INS hasta la semana epidemiológica (SE) 17 ­ 2023 / INS laboratory reports up to epidemiological week (SE) 17 ­ 2023

Presenta reportes de laboratorio de la semana epidemiológica 17 - 2023

Avaliação da completitude, consistência e não duplicidade dos dados de notificação da hanseníase no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, João Pessoa, Paraíba: estudo descritivo, 2001-2019 / Evaluation of completeness, consistency and non-duplication of leprosy notification data on the Notifiable Health Conditions Information System, João Pessoa, Paraíba, Brazil: a descriptive study, 2001-2019 / Evaluación de la completitud, consistencia y no duplicidad de notificación de lepra en el Sistema de Información e Enfermidades de Declaración Obligatoria, en João Pessoa, Paraíba: estudio descriptivo, 2001-2019

Objetivo: analisar a completitude, consistência e não duplicidade dos dados da notificação da hanseníase em João Pessoa, Paraíba, Brasil, 2001-2019. Métodos: estudo descritivo, com dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação; verificou-se a duplicidade (aceitável quando < 5%), completitude (grau excelente = incompletitude ≤ 5%) e consistência (excelente quando ≥ 90,0%) dos dados, utilizando-se a proporção de campos preenchidos e coerentes. Resultados: a amostra de 2.410 notificações apresentou duplicidade aceitável (0,3%); a completitude dos campos "baciloscopia", "no de nervos afetados", "contatos examinados" e "episódio reacional" foi muito ruim (mais de 50% incompletos); e a consistência entre os campos "classificação operacional" e "esquema terapêutico inicial", excelente (99,6%), enquanto entre "classificação operacional" e "forma clínica" foi baixa (50,7%). Conclusão: embora a duplicidade observada fosse aceitável, a completitude de campos sobre diagnóstico e acompanhamento foi ruim, dificultando a análise epidemiológica, o reconhecimento da situação do agravo e a adoção de medidas de controle da doença.

Objective: to analyze the completeness, consistency and non-duplication of leprosy notification data in João Pessoa, Paraíba, Brazil, 2001-2019. Methods: this was a descriptive study, conducted with data from the Notifiable Health Conditions Information System, which checked for "duplication" (acceptable: ≤5%), "completeness" (excellent = incompleteness ≤ 5%) and "consistency" (excellent: ≤ 90.0%), based on the proportion of complete and consistent fields. Results: the sample consisted of 2,410 notifications. Duplication was acceptable (0.3%). The completeness of the "bacilloscopy", "affected nerves", "examined contacts" and "reactive episode" fields was very poor (more than 50% incomplete). Consistency between the "operational classification" and "initial treatment regimen" fields was excellent (99.6%), while consistency between "operational classification" and "clinical form" was low (50.7%). Conclusion: although duplication was acceptable, poor completeness of diagnosis and follow-up fields hinders epidemiological analysis, recognition of the status of the disease and adoption of measures to control it.

Objetivo: analizar la completitud, consistencia y no duplicidad de los datos de notificación de lepra en João Pessoa, Paraíba, 2001 - 2019. Métodos: estudio descriptivo, realizado con datos del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria, que verificó "duplicidad" (aceptable: < 5%). "completitud" (grado excelente: incompletitud ≤ 5%) y "consistencia" (excelente: ≥ 90,0%), utilizando la proporción de campos completos y coherentes. Resultados: se obtuvo una muestra de 2.410 notificaciones. La duplicidad se consideró aceptable (0,3%). La completitud de los campos "baciloscopía", "nervios afectados", "contactos examinados" y "episodio reaccional" fue muy pobre (más del 50% incompleta). La consistencia entre los campos "clasificación operativa" y "régimen terapéutico inicial" fue excelente (99,6%), mientras que "clasificación operativa" y "forma clínica" fue baja (50,7%). Conclusión: aunque la duplicidad es aceptable, la completitud de los campos de diagnóstico y seguimiento fue deficiente, lo que dificulta el análisis epidemiológico, el reconocimiento de la situación de la enfermedad y la adopción de medidas de control de la enfermedad.

A comparative analysis of two national tuberculosis reporting systems and their impact on tuberculosis case notification in Uganda

Background: Before 2018, the use of parallel tuberculosis (TB) reporting systems was resource intensive with duplication of efforts and hence the need to select one that contributed to better TB case notification at the National TB and Leprosy Program (NLTP) in Uganda. We sought to analyse the difference in reporting rates between the two systems in order to improve NTLP TB case notification rates, logistics management, and planning for better health service delivery initiatives. Methods: We conducted a comparative study to assess TB case notification between the web-based DHIS2 and the district TB supervisor-led health management information system between January 2016 to December 2017. We used Poisson regression analysis to assess the statistical differences in reporting rates between the two reporting systems. Results: The association between TB case notification and the type of reporting system was statistically significant (Prob > chi2 = 0.0000). The Incident Rate Ratio (IRR) for the web-enabled DHIS2 system versus the district TB supervisor-led health management information system was 1.106625. Conclusion: The web-based integrated DHIS2 system was more effective in reporting missing TB cases. It presents an opportunity for better planning and allocation of resources for improved service delivery in a low-income setting.

Boletim epidemiológico: perfil de morbimortalidade do Hospital Estadual e Maternidade Nossa Senhora de Lourdes de julho a setembro de 2023 / Epidemiological bulletin: morbidity and mortality profile of the Nossa Senhora de Lourdes State Hospital and Maternity Hospital from July to September 2023

Boletim epidemiológico que tem como objetivo descrever os dados dos agravos e doenças de notificações compulsórias, perfil de natalidade e perfil de morbimortalidade do Hospital Estadual e Maternidade Nossa Senhora de Lourdes. Trata-se de um estudo descritivo, elaborado através dos dados obtidos pelas notificações de doenças e agravos notificados, das declarações de nascidos vivos e dados dos óbitos onde foram emitidas as declarações de óbitos e realizado a investigação de óbitos. Os dados foram coletados através do sistema MV PEP, Sistema SINAN Net, SINAN Online, Comissão de Verificação de Óbitos e planilhas do NHE

Epidemiological bulletin that aims to describe data on conditions and diseases subject to compulsory notification, birth rate profile and morbidity and mortality profile of the Hospital Estadual e Maternidade Nossa Senhora de Lourdes. This is a descriptive study, prepared using data obtained from notifications of notified diseases and conditions, declarations of live births and data on deaths where death certificates were issued and death investigations were carried out. Data were collected through the MV PEP system, SINAN Net System, SINAN Online, Death Verification Commission and NHE spreadsheets

Epidemiological characteristics of typhus in China, 1950-2021 / 中华流行病学杂志

Objective: To analyze the epidemiological characteristics of typhus in China from 1950 to 2021, and discuss the challenges in typhus prevention and control in China and suggest future prevention and control strategies. Methods: Based on the reported data of typhus from 1950 to 2021 in China from the Infectious Disease History Database of China Public Health Science Data Center and the National Notifiable Infectious Disease Reporting Information System of Chinese Center for Disease Control and Prevention, we conducted a descriptive statistical analysis. Mann-Kendall test and circular distribution method were used to analyze the incidence, mortality and case fatality of typhus to reveal the temporal, spatial and population distributions and diagnosis of typhus in China. Results: From 1950 to 2021, a total of 452 965 typhus cases and 7 339 typhus deaths were reported in China, with the cases numbers exceeding 10 000 in 14 years of the 1950s, 1960s and 1980s, respectively. Since 1990s, the reported cases and incidence rate of typhus have decreased dramatically and the most cases were sporadic. However, the reported typhus cases in Anhui, Hubei, Hunan Provinces showed significant uptrends. Although typhus could occur all the year round, but the seasonality was observed with the incidence mainly in summer and autumn. For different provinces from the north to the south, the peaks of typhus' monthly incidence tended to shift to earlier dates. The male to female ratio of the cases was 1.01∶1 (18 529∶18 366). However, more cases occurred in women in recent years. The cases aged ≤9 years accounted for the highest proportion (18.9%), but the number of cases aged ≥50 years showed an upward trend. Most cases were farmers with the proportion increasing year by year. Moreover, the cases in students and scattered-living children also accounted for relatively higher proportions. The median of the interval between onset and diagnosis of typhus was 6 days. Most cases were clinically diagnosed, while the proportion of laboratory-confirmed cases was low and most laboratory cases were confirmed by Well-Felix reaction. Conclusions: Although the incidence and mortality of typhus in China has decreased significantly, the risk for local typhus outbreaks still exists. The prevention and control of typhus still face many challenges. It is indispensable to strengthen the pathogen detection and surveillance for typhus in China.

Análisis de situación de salud de la Ciudad de Buenos Aires: Año 2020 / Health situation analysis of the City of Buenos Aires: 2020

Realizar intervenciones sobre el proceso de salud-enfermedad-atención-cuidado representa un desafío constante en la Ciudad de Buenos Aires, debido a la diversidad y a la complejidad de escenarios que en ella confluyen. Poder conocer en parte la situación de morbimortalidad y su caracterización, así como una descripción del ámbito donde se desarrollan, es el primer paso para pensar en futuras intervenciones que respondan a las realidades que acontecen a cada rincón de la Ciudad. En el ASIS 2020, al igual que en ediciones anteriores, se persigue el objetivo de poder caracterizar este proceso, incorporando la complejidad de analizar datos recolectados en el contexto de la pandemia de Covid-19. La prevalencia de algunas enfermedades, la respuesta del sistema de salud y el registro de datos sufrió alteraciones debido a las medidas de Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio. Por ejemplo, con respecto a esto último el análisis de algunas variables no pudo desagregarse al nivel de comunas, como se hizo en años anteriores ya que, el dato se presentaba sólo a nivel zonal (norte, centro y sur) debido a la muestra recolectada. El presente informe se desarrolla y se coordina desde la Gerencia Operativa de Epidemiología del Ministerio de Salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en articulación con diversas áreas del Gobierno de la Ciudad. (AU)

Distribuição espacial dos casos de Zika vírus em um estado do Nordeste Brasileiro / Distribución espacial de casos de virus Zika en un estado del Noreste de Brasil / Spatial distribution of Zika virus cases in a Northeast Brazilian state

Objetivo: Analisar a distribuição espacial dos casos de Zika vírus no Piauí entre 2015 e 2019. Método: Tratou-se de um estudo ecológico espacial da Zika vírus, com dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN )de 2015 a 2019. Foi aplicado o teste de associação X2 para a análise bivariada e para análise espacial foi utilizado o software Qgis (versão3.16.7). Resultados: Foram notificados 1354 casos e 207 casos confirmados da doença. O município de Teresina (51,33%) e a região de saúde Entre Rios (42%) apresentaram os maiores registros. O sexo feminino (72,30%), a faixa entre 20 e 34 anos (40,03%), etnia parda (65,88%) e escolaridade ignorada (43,21%) foram os mais afetados. Conclusão: A identificação do perfil epidemiológico da Zika é uma forma de auxiliar o sistema de saúde de todo o estado na elaboração de políticas de controle específicas para as populações mais vulneráveis.(AU)

Objective:To Analyze The spatial distribution of Zika virus cases in Piauí between 2015 and 2019. Method: Thiswas a spatialecologicalstudyoftheZikavirus, with data fromtheNotifiableDiseasesInformation System (SINAN) from 2015 to 2019. The X2 association test was applied for thebivariateanalysisandtheQgis software (version 3.16.7) was used for spatial analysis. Results:1354 cases and 207 confirmed cases of the disease were reported. The municipality of Teresina (51.33%) and the health region Entre Rios (42%) had the highest records. Females (72.30%), aged between 20 and 34 years (40.03%), mixed race (65.88%) andunknowneducation (43.21%) were the most affected.Conclusion: The epidemiological profile ofZikais a way to help the health system of the entire state in the elaboration of specific control policies for the most vulnerable populations.(AU)

Objetivo:Analizar La Distribución espacial de los casos de virus Zika Piauí entre 2015 y 2019. Método:Este fue un estudio ecológico espacial del virus Zika, con datos del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria SINAN) de 2015 a 2019.Para el análisis bivariado se aplicó la prueba de asociación X2 y para el análisis espacial se utilizó el software Qgis (versión 3.16.7). Resultados:Se reportaron 1354 casos y 207 casos confirmados de la enfermedad. La ciudad de Teresina (51,33%) y laregiónsanitaria Entre Ríos (42%) tuvieronlos registros más altos.El sexo femenino (72,30%), conedad entre 20 y 34 años (40,03%), mestizo (65,88%) y sinescolaridad (43,21%) fueronlos más afectados.Conclusíon: La identificacióndel perfil epidemiológico delZika es una forma de ayudar al sistema de salud de todo el estado enlaelaboración de políticas de control específicas para laspoblaciones más vulnerables.(AU)

Reporte de enfermedades en la Ciudad de Buenos Aires hasta SE 29 / Disease report in Buenos Aires City until SE 29

Tablas que presentan el total de las notificaciones hasta la Semana Epidemiológica 29 de 2022, finalizada el 23 de julio, por grupo de evento: Meningitis y Meningoencefalitis; Otras; y Zoonóticas y por vectores. Incluye casos confirmados, probables, sospechosos, y descartados, de Enfermedades de transmisión vertical y sexual, Envenenamiento por animal ponzoñoso, Enfermedades gastroentéricas, y Hepatitis.

Vigilancia de la tuberculosis / Tuberculosis surveillance

Notificación y abordaje de la tuberculosis: casos asistidos en la Ciudad de Buenos Aires hasta la Semana Epidemiológica 22, finalizada el 25 de Julio de 2022; situación actual en residentes en la Ciudad; evaluación de los casos de los años 2020-2021; breve análisis de la población menor de 20 años; y evaluación del tratamiento 2020 y 2021.